Литературный тур. Встреча с детскими писателями

В феврале вышел новый номер нашего любимого детского журнала „Täheke“ на русском языке.
На этот раз представляли его в нашем городе  главный редактор журнала Илона Мартсон
и эстонские детские писатели Пирет Рауд и Маркус Саксатамм.
Школьники из Kannuka kool к встрече готовились заранее.
На предварительных занятиях в библиотеке они читали и обсуждали рассказы этих писателей, а на самой встрече задавали много вопросов писателям.
Встреча состоялась в филиале городской библиотеки (Геологическая 18) 27 февраля.
фотоальбом

Сияй, "Звездочка", сияй!

Весёлый, яркий детский журнал Täheke  («Звёздочка») выходит в Эстонии уже 56 лет.
При поддержке Министерства культуры издан новый, рождественский спецвыпуск журнала на русском языке. Этому событию были посвящены три встречи учеников начальных классов школ Kannuka и Vanalinna с главным редактором журнала Илоной Мартсон.
По доброй традиции в журнале публикуются новейшие произведения самых популярных эстонских детских писателей и ведущих художников-иллюстраторов. В новом русском номере представлены рождественские рассказы и стихи Андруса Кивиряхка, Кристины Касс, Леэло Тунгал, Катерины Разиной, Сергея Седова и Маркуса Саксатамма. Кроме того, в номере можно найти стихи первоклассников о зиме, мастерскую поделок,
комикс «Зимние радости», рубрику «Угадай-ка», анекдоты.
Обо всём этом и рассказала Илона силламяэским ребятам.
Спасибо, Илона!
 фотоальбом... 

Täheke – верный друг

"Täheke – верный друг" -  так сказал в своем интервью журналу Täheke эстонский писатель Маркус Саксатамм.
Познакомиться с новым выпуском Täheke на русском языке пришли ученики 1-4 классов школы Ваналинна. Ребята слушали отрывки из рассказов писателей, вспоминали о своем самом первом школьном дне, делились историями из своей школьной жизни. Материал о викингах заинтересовал так, что захотели взять почитать о них книги. Узнали много нового о жизни барсуков и решили понаблюдать за ними на сайте, который посоветовал журнал. И, конечно, самые любимые странички журнала: Kokanurk, Meisterdus, Nali и  Arva ära, также никого не оставили равнодушными.
Каждый школьник получил журнал в подарок. Чему все были очень рады.
Большое спасибо главному редактору журнала Täheke Илоне Мартсон за замечательный подарок.
Русский спецвыпуск журнала Täheke издан при поддержке министерства культуры Эстонии.

фотоальбом...

Солнечные лучики "Täheke"

Есть у солнца деточки-
Солнечные лучики…
Есть у солнца деточки-
Солнечные лучики…
Это начальные строчки стихотворения Катерины Разиной «Солнечные лучики», которое вошло в новый выпуск на русском языке журнала «Täheke».
Презентации этого выпуска прошли в детской библиотеке в последние дни учебного года. Дети познакомились с рассказами Айно Первик, Пирет Рауд, Евгения Белочкина, Андруса Кивиряхка, Марта Юуура, Кристель Вильбасте. Слушали, читали и играли.Так, читая рассказ Андруса Кивиряхка «Таммсааре», соревновались в ловкости. Рассуждали о смелости после знакомства с девочкой Таней из рассказа Евгения Белочкина «Девочка и Бегемот», помогали вспомнить хорошие слова «Дяде Мареку», о котором рассказала Пирет Рауд. Познакомились с «Господином Сладкоежкой» (рассказ Айно Первик), посмеялись над шутками и анекдотами. Рассмотрев странички «Мастерской», захотели сделать такую же поделку. Каждая страничка журнала вызывала интерес, желание узнать что-то новое, желание творить.

Большое спасибо главному редактору журнала «Täheke» Илоне Мартсон за замечательный подарок к началу летних каникул.

Русский спецвыпуск журнала Täheke издан при поддержке министерства культуры Эстонии.

В каждом из нас Звёздочка есть!

Весёлый, яркий детский журнал Täheke  («Звёздочка») выходит в Эстонии уже 55 лет.
При поддержке  Министерства культуры издан новый спецвыпуск журнала на русском языке.
Этому событию были посвящены две встречи учеников школ Kannuka и Vanalinna с главным редактором журнала Илоной Мартсон.
читать полностью...

Сказка о звёздочке Täheke 2014

В некотором царстве, Журнальном государстве, жила-была маленькая звёздочка по имени Täheke 2014. Среди сестричек-звёзд она слыла самой любопытной, любознательной, и весёлой. И была у звёздочки мечта: хоть одним глазком взглянуть на маленький и уютный городок Силламяэ. Täheke 2014 слышала от своих сестричек Täheke 2013 и Täheke 2012 о том, что есть там много сказочных планет с разными именами. Päikseke и Helepunased Purjed, Jaаniussike и Rukkilill, Kannuka kool и Vanalinna kool, на которых живут дети. Они ходят, говорят, учатся, смеются, много читают. И делают ещё много разных дел. Но мама звездочки, которую зовут Илона, не отпускала её одну в путешествие. А сама она была очень-очень занята. Кроме того, мама боялась, что звёздочка потеряется. Но звёздочке Täheke 2014 очень, очень хотелось попасть в Силламяэ. И решила мама отложить все свои мамины дела, и самой показать любопытной звездочке Täheke 2014 наш город. И путешествие звёздочки началось. Много километров проехали они из Таллинна, и, наконец, оказались в Силламяэ. Сначала мама привела её в детскую библиотеку. Там бегали дети из Vanalinna kool, и увидев звездочку Täheke 2014, закричали: «Новая звезда, новая звезда!» И тогда Täheke 2014 засияла ещё ярче. Она светила так ярко, что все смотрели на нее и ловили ее теплые лучи. А дети прыгали и хлопали в ладоши. Потом они прочитали звездочке Täheke 2014 стихи эстонских поэтов, провели мастер класс, познакомили с новыми книгами. «Весело там», - подумала Täheke 2014, и решила по возвращении домой рассказать о необыкновенном приключении на детской планете «Улей» звёздам-сестричкам. Но перед возвращением любопытная звёздочка Täheke 2014 пришла вместе с мамой в филиал городской библиотеки навестить первоклассников из Kannuka kool. Звездочкина мама работает в редакции детского журнала главным редактором. Она и рассказала ребятам о любопытной и неугомонной звёздочке - Täheke 2014. И здесь звездочка тоже нашла добрых и верных друзей!

"Täheke" значит "Звездочка"

„Täheke“ - популярный ежемесячный журнал для детей в Эстонии, издается уже более 50 лет.  Существует несколько спецвыпусков и на русском языке .

С выпусками „Täheke“ 2012 и 2013 года на русском языке познакомились  воспитанники детского сада Руккилилль. А рассказали о журнале ученицы 3с класса школы Ваналинна (классный руководитель Елена Бармотина) — Лаура,  Надежда и Веста.  Девочки подробно описали и показали каждую страничку журнала, поделились своими впечатлениями о журнале, что им самим понравилось,  прочитали несколько веселых  шуток, загадали загадки. Рассказ сопровождался презентацией.