Солнечные лучики "Täheke"

Есть у солнца деточки-
Солнечные лучики…
Есть у солнца деточки-
Солнечные лучики…
Это начальные строчки стихотворения Катерины Разиной «Солнечные лучики», которое вошло в новый выпуск на русском языке журнала «Täheke».
Презентации этого выпуска прошли в детской библиотеке в последние дни учебного года. Дети познакомились с рассказами Айно Первик, Пирет Рауд, Евгения Белочкина, Андруса Кивиряхка, Марта Юуура, Кристель Вильбасте. Слушали, читали и играли.Так, читая рассказ Андруса Кивиряхка «Таммсааре», соревновались в ловкости. Рассуждали о смелости после знакомства с девочкой Таней из рассказа Евгения Белочкина «Девочка и Бегемот», помогали вспомнить хорошие слова «Дяде Мареку», о котором рассказала Пирет Рауд. Познакомились с «Господином Сладкоежкой» (рассказ Айно Первик), посмеялись над шутками и анекдотами. Рассмотрев странички «Мастерской», захотели сделать такую же поделку. Каждая страничка журнала вызывала интерес, желание узнать что-то новое, желание творить.

Большое спасибо главному редактору журнала «Täheke» Илоне Мартсон за замечательный подарок к началу летних каникул.

Русский спецвыпуск журнала Täheke издан при поддержке министерства культуры Эстонии.

Почему мой ребёнок плохо читает?

Интересная статья о том, как помочь ребенку научится читать и полюбить чтение.
(цитата из статьи)
".....Давайте прислушаемся к советам психологов.
Во-первых, всем нужно успокоиться – и взрослым, и детям.
Во-вторых, чтение ни в коем случае не должно выступать в роли наказания.
В-третьих, заниматься чтением можно только тогда, когда ребенок отдохнувший, не голодный и не сонный."

Читать статью.....

Сергей Михалков "Прогулка"

В мае библиотекари детского отдела приготовили мероприятия, связанные с охраной природы. Разговор об экологии в игровой форме помогает понять, что природа - наш общий дом, который необходимо беречь. Порой, отправляясь в поход с друзьями, можно увидеть  замусоренные поляны в лесу.  Почти такие, как в стихотворении Сергея Михалкова "На прогулке". Оно было написано более 50 лет назад, но актуально и сегодня.


ПРОГУЛКА (отрывок)

Мы приехали на речку
Воскресенье провести,
А свободного местечка
Возле речки не найти!
Тут сидят, и там сидят:
Загорают и едят,
Отдыхают, как хотят,
Сотни взрослых и ребят.
Мы по бережку прошли
И поляночку нашли.
Но на солнечной полянке
Там и тут пустые банки
И, как будто нам назло,
Даже битое стекло.
Мы по бережку прошли,
Место новое нашли.
Но и здесь до нас сидели;
Тоже пили, тоже ели,
Жгли костёр, бумагу жгли –
Насорили и ушли!

смотреть иллюстрации, читать стихотворение полностью, ....

Интересно о норвежской детской литературе

Книга "Вафельное сердце" норвежского автора Марии Парр в библиотеке почти не стоит на полке. Книгу кто-то сдает и тут кто-то берет читать. В чем секрет ее популярности? Мнение переводчика Ольги Дробот о норвежской детской литературе можно прочитать по ссылке:
Путеводитель по норвежской детской литературе от переводчика "Вафельного сердца" ...

отрывок из статьи:"В Норвегии детская литература поначалу была очень воспитательной, но постепенно разворачивалась в сторону ребенка. В середине 30х годов Союз детских писателей Норвегии принял декларацию, в которой говорилось об угрозе фашизма и был сформулирован важный для них принцип: детям думать лучше, чем не думать, а знать лучше, чем не знать. В этом ключе и развивалась норвежская детская литература". 

Почему сердце стучит?

В пятницу в детской библиотеке говорили о сердце. Школьники посетили занятия, где им рассказывали о том, как оно работает и как его беречь. Они узнали, что движение - лучший способ предотвратить болезни сердца.
Мастерилка тоже была посвящена этой теме.

В груди у каждого из нас
И день, и ночь, и всякий час
Мотор стучит чудесный.
Конечно, всем известный.

 

Встреча с писателем - всегда праздник

Порой удивительные события происходят в библиотеке, особенно в детской. В ноябре первоклассники на встрече с  главным редактором журнала Täheke Илоной Мартсон получили в подарок выпуск Тяхеке 2015 на русском языке. Прочитали в нем все сказочные истории, рассказы, стихи. А 6 апреля состоялась встреча с одним из авторов стихов, вошедших в этот выпуск  -  поэтессой Светланой Ягодкиной.

читать далее....

Игра "Остров сокровищ"

В дни школьных каникул детская библиотека провела для своих читателей игру «Остров сокровищ».
Игра началась с подготовки. За день до начала мы мастерили пиратский головной убор.
Сделанные накануне пиратские шляпы ждали участников игры. И вот, все пираты на месте. Впереди поиски клада. Путь к нему пройдет через викторины, ребусы и загадки. А точное место укажет старая карта. Случилась веселая суматоха вокруг карты и поиска по ней сокровищ. Найденный сундук раскрыл тайну игры, что остров сокровищ - это детская библиотека, главное богатство которой - книги.
 Наградой за успешно пройденные испытания были сладкие призы. Оказывается, пираты тоже очень любят конфеты.
Мероприятие прошло в рамках года Морской культуры Эстонии.
фотоальбом..

Е. Благинина "Мамин день"

Всё хожу, всё думаю, смотрю:
"Что ж я завтра маме подарю?
Может куклу? Может быть конфет?"
Нет!
Вот тебе, родная, в твой денёк
Аленький цветочек - огонёк!

Андрус Кивиряхк "Варежка-президент"

В пятницу на мастерилке делали аппликацию "Варежка" и читали веселую историю о том, как Варежка стала президентом в озере в день рождения Эстонской республики, а гостями на приеме стали рыбы.
".....Президентом стать не так-то просто, - сказала Варежка. - Президента выбирают. И вообще - не каждый годится в президенты, президент должен быть очень умный....."

читать рассказ на эстонском языке

Эстонской детской писательнице Хельо Мянд – 90

Хельо Мянд (Heljo Mänd), в девичестве Клейнмюллер, родилась в Нарве в 1926 году 11 февраля. В детстве часто болела, но очень любила читать. В доме было мало книг, поэтому приходилось перечитывать. Любимые "Весну" Лутса и "Людей в летней ночи" Силланпяя к восемнадцати годам она знала практически наизусть. Писательницей стать никогда не мечтала, рассказывает Хельо Мянд, но очень любила мечтать.