25 ноября - День Кадри

В эстонском народном календаре из осенних праздников важными были день св. Мартина, или Мартынов день (mardipäevi) и Катеринин день (kadripäev).

Об этих праздниках состоялся  разговор с первоклассниками на библиотечных занятиях в ноябре. Ребята не только знакомились с историей, обычаями, традициями проведения праздников, но и играли в народные игры, примеряли наряды Кадри.

фотоальбом...

История книги своими руками

Люди научились писать шесть тысяч лет тому назад. А бумагу стали делать только через четыре тысячи лет после этого. На чем же люди писали раньше? Как изобрели бумагу?
Об этом ведется разговор на библиотечных занятиях учеников  2А класса школы Ваналинна. Ребята не только знакомятся с историей книги, но и сами пробуют свои силы в изготовлении «книжек»  из разных  материалов.
Второклассники уже познакомились с глиняными табличками и клинописью шумеров, с папирусом и иероглифами древних египтян. Узнали о технологии изготовления пергамента и увидели настоящий свиток из этого загадочного материала, который хранится в городском музее. Создали свои берестяные грамоты.
Занятия продолжаются. Впереди у ребят еще много открытий. Ведь книга прошла долгий путь прежде, чем стала такой какой мы привыкли ее видеть, читать.
фотоальбом...

Täheke – верный друг

"Täheke – верный друг" -  так сказал в своем интервью журналу Täheke эстонский писатель Маркус Саксатамм.
Познакомиться с новым выпуском Täheke на русском языке пришли ученики 1-4 классов школы Ваналинна. Ребята слушали отрывки из рассказов писателей, вспоминали о своем самом первом школьном дне, делились историями из своей школьной жизни. Материал о викингах заинтересовал так, что захотели взять почитать о них книги. Узнали много нового о жизни барсуков и решили понаблюдать за ними на сайте, который посоветовал журнал. И, конечно, самые любимые странички журнала: Kokanurk, Meisterdus, Nali и  Arva ära, также никого не оставили равнодушными.
Каждый школьник получил журнал в подарок. Чему все были очень рады.
Большое спасибо главному редактору журнала Täheke Илоне Мартсон за замечательный подарок.
Русский спецвыпуск журнала Täheke издан при поддержке министерства культуры Эстонии.

фотоальбом...

Сказки для умнички

Уважаемые мамы, папы, бабушки, дедушки!
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Сказки для умнички»: «Сказки Короля Чистотела» и «Сказки Феи Дружного королевства». Как говорится в предисловии - «Сказки для Умнички» - это сборник волшебных сказок. Сказки эти волшебные потому, что они помогают родителям без труда и нервов решить многие детские проблемы. Все книги данной серии помогут ребенку стать более уверенным в себе, научат дружить и быть самостоятельным, воспитанным и смелым. Эти сказки будут интересны детям не только благодаря своему сюжету, но и занимательным обучающим заданиям: рисованию, поделкам, задачкам на внимание.
В конце каждой книги в помощь взрослым предлагаются советы и примерные вопросы для беседы с ребенком по каждой сказке.
 Авторы книг – И. Терентьева, С. Тимофеева, А. Шевченко – профессиональные педагоги и психолог.

5 правил для чтения сказок

Психологи не перестают утверждать, чтение сказок положительно влияет на развитие ребенка. Сказка на ночь – это внимание и любовь родителей, которые трудно переоценить. Это поучительная история, которая закладывает в подсознание мораль. Это развитие фантазии, помогающее крохе в будущем…

читать статью....

Летнее чтение

Сергей Лукьяненко, известный российский писатель-фантаст, оценивает с профессиональной и родительской точек зрения  списки для летнего чтения, которые получили его старшие дети.

...."В списке дополнительной литературы есть современные авторы, но их действительно не так много. Честно говоря, у нас не так и много хороших современных авторов, пишущих для детей. Они есть, конечно, но любая книга должна все-таки выдержать проверку временем, прежде чем войти в списки школьной литературы. Школьная программа должна давать обязательный культурный минимум. Возможно, после школы ребенок не будет углубленно изучать Чехова или Гоголя, но зато он будет представлять, что это за писатели и что они написали..."

 читать интервью полностью..

Солнечные лучики "Täheke"

Есть у солнца деточки-
Солнечные лучики…
Есть у солнца деточки-
Солнечные лучики…
Это начальные строчки стихотворения Катерины Разиной «Солнечные лучики», которое вошло в новый выпуск на русском языке журнала «Täheke».
Презентации этого выпуска прошли в детской библиотеке в последние дни учебного года. Дети познакомились с рассказами Айно Первик, Пирет Рауд, Евгения Белочкина, Андруса Кивиряхка, Марта Юуура, Кристель Вильбасте. Слушали, читали и играли.Так, читая рассказ Андруса Кивиряхка «Таммсааре», соревновались в ловкости. Рассуждали о смелости после знакомства с девочкой Таней из рассказа Евгения Белочкина «Девочка и Бегемот», помогали вспомнить хорошие слова «Дяде Мареку», о котором рассказала Пирет Рауд. Познакомились с «Господином Сладкоежкой» (рассказ Айно Первик), посмеялись над шутками и анекдотами. Рассмотрев странички «Мастерской», захотели сделать такую же поделку. Каждая страничка журнала вызывала интерес, желание узнать что-то новое, желание творить.

Большое спасибо главному редактору журнала «Täheke» Илоне Мартсон за замечательный подарок к началу летних каникул.

Русский спецвыпуск журнала Täheke издан при поддержке министерства культуры Эстонии.

Почему мой ребёнок плохо читает?

Интересная статья о том, как помочь ребенку научится читать и полюбить чтение.
(цитата из статьи)
".....Давайте прислушаемся к советам психологов.
Во-первых, всем нужно успокоиться – и взрослым, и детям.
Во-вторых, чтение ни в коем случае не должно выступать в роли наказания.
В-третьих, заниматься чтением можно только тогда, когда ребенок отдохнувший, не голодный и не сонный."

Читать статью.....

Сергей Михалков "Прогулка"

В мае библиотекари детского отдела приготовили мероприятия, связанные с охраной природы. Разговор об экологии в игровой форме помогает понять, что природа - наш общий дом, который необходимо беречь. Порой, отправляясь в поход с друзьями, можно увидеть  замусоренные поляны в лесу.  Почти такие, как в стихотворении Сергея Михалкова "На прогулке". Оно было написано более 50 лет назад, но актуально и сегодня.


ПРОГУЛКА (отрывок)

Мы приехали на речку
Воскресенье провести,
А свободного местечка
Возле речки не найти!
Тут сидят, и там сидят:
Загорают и едят,
Отдыхают, как хотят,
Сотни взрослых и ребят.
Мы по бережку прошли
И поляночку нашли.
Но на солнечной полянке
Там и тут пустые банки
И, как будто нам назло,
Даже битое стекло.
Мы по бережку прошли,
Место новое нашли.
Но и здесь до нас сидели;
Тоже пили, тоже ели,
Жгли костёр, бумагу жгли –
Насорили и ушли!

смотреть иллюстрации, читать стихотворение полностью, ....

Интересно о норвежской детской литературе

Книга "Вафельное сердце" норвежского автора Марии Парр в библиотеке почти не стоит на полке. Книгу кто-то сдает и тут кто-то берет читать. В чем секрет ее популярности? Мнение переводчика Ольги Дробот о норвежской детской литературе можно прочитать по ссылке:
Путеводитель по норвежской детской литературе от переводчика "Вафельного сердца" ...

отрывок из статьи:"В Норвегии детская литература поначалу была очень воспитательной, но постепенно разворачивалась в сторону ребенка. В середине 30х годов Союз детских писателей Норвегии принял декларацию, в которой говорилось об угрозе фашизма и был сформулирован важный для них принцип: детям думать лучше, чем не думать, а знать лучше, чем не знать. В этом ключе и развивалась норвежская детская литература".