Поэтический март

Пусть книги друзьями заходят в дома.
Знакомство с  Ильмаром  Труллем.

Дети и взрослые, представьте нашу жизнь без поэзии... Без поздравлений к праздникам, без песен, без книг Чуковского и Маршака, Пушкина и Лермонтова, без современных поэтов…
Это будет скучная жизнь без эмоций, выраженных простыми буквами на бумаге. Чтобы привлечь наше внимание к поэзии с 1999 году по решению  ЮНЕСКО 21 марта каждого года отмечается Всемирный день поэзии.
В этот день принято устраивать литературные вечера, встречи с читателями, знакомство с новыми поэтическими сборниками.
А какой же День поэзии без встречи с Поэтом?
25 марта в 12.30 в филиале городской библиотеки (ул.Геологическая,18) состоялась творческая встреча третьеклассников города с детским поэтом Ильмаром Труллем. Эстонских детей не нужно знакомить с поэтом.  Многие из его забавных, остроумных, весёлых стихов дети знают наизусть. Всего Ильмар Трулль выпустил 9 поэтических сборников. Почти все рисунки в его книгах выполнены самим автором. И они такие же забавные, остроумные и весёлые, как и его стихи.

читать полностью.....

Ilmar Trull

  

LUMIKELLUKE

AEDADES, PARKIDES, AASADEL
HÄÄLETULT HELISEB JUBA ÜKS KELL.
KELLUKE KUULUTAB SEDA, ET
MAAPÕUES PAKITSEB KEVADET.
MUGUL MUIGAB MULLAPÕUES,
VALGE ÕIS LÖÖB KELLA ÕUES.

Мария Бершадская "Большая маленькая девочка"

Мария Бершадская — современная русская детская писательница.

Окончила сценарный факультет ВГИКа в 1995 году. Работала сценаристом над документальными фильмами («Судьба человека», «Обратный отсчет»), мультипликационными проектами, а также принимала участие в разработке сценария для знаменитой «Улицы Сезам».

Первая детская книга Марии Бершадской — «Большая маленькая девочка» — вышла в издательстве «КомпасГид» в 2013 году и сразу же стала лучшей книгой года по версии журнала «Папмамбук». Писательница продолжила свое сотрудничество с издательством, у ее первой книги выходят продолжения с одноименным названием. На сегодняшний день написано 12 историй о «большой маленькой девочке».

Ильмар Трулль " Танцующий верблюд"

" Танцующий верблюд" первый эстонско-русский сборник стихотворений Ильмара Трулля.
Ильмар Трулль известный поэт и юморист, хорошо знаком эстонским детям. Его остроумные стихи включены во многие поэтические сборники. Почти все рисунки в его книгах выполнены самим автором. Творчество Ильмара Трулля отмечено рядом литературных премий.
Дважды он был удостоин ежегодной литературной премии фонда Капитал культуры: в 1998-ом году за сборник Lõbusad luuletused (Веселые стихи)и в 2007-ом году за сборник Järvevaht ja joogivesi (Сторож озера и питьевая вода). Четыре раза он удостаивался ежегодной премии им. К.Э.Сеэта за заслуги в области детской поэзии (1999, 2005, 2007, 2012).
К сожалению, замечательные стихи Ильмара Трулля не переводились на русский язык.

           СОБАЧЬЯ ПОГОДА                                                 

Завьюжило так, что не видно ни зги,        

И холод! Мороз не трещит, а стреляет.     

Собачья погода - гулять не моги! -            

сестра вон пошла, а потом как залает.  

    

          KOERAILM

Nii tihe on tuisk, et ei seleta silm

ja külm on nii käire, et pakane paugub.

On täiesti korralik koerailm- 

Õde läks õue ja seal ta nüüd haugub.

Буктрейлер книга "Москвест" А. Жвалевский, Е. Пастернак

Андрей Жвалевский / Евгения Пастернак

Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак — творческий союз белорусских писателей, который существует уже десять лет. По образованию оба соавтора — физики, живут и работают в Минске.
....успех пришел к соавторам, когда они занялись написанием книг для детей и подростков: «Правдивая история Деда Мороза», «Время всегда хорошее», «Гимназия № 13», «Москвест», «Шекспиру и не снилось», «Я хочу в школу», «Смерть Мертвым душам», «52 февраля». Все эти книги вызывают неизменный интерес у читателей и издателей, отмечены многочисленными премиями. Права на перевод «Время всегда хорошее» выкуплены итальянским издательством «Giunti», ведутся переговоры об экранизации этой повести.
Всего соавторами написано около 50 книг, изданных суммарным тиражом более 700 000 экз.
Сайт писателя Андрея  Жвалевского
Презентация по книгам Жвалевского / Пастернак

Сергей Сухинов :«Сказки изумрудного города»

Сергей Сухинов — детский писатель, писатель-фантаст, переводчик с английского. Автор называет себя учеником К. И. Чуковского и А.Н.Стругацкого, продолжателем литературных традиций Л.Кэррола и Дж.Р.Толкина.

Детство будущий писатель провёл в подмосковной Баковке, недалеко от всем известного Переделкина, соседство с которым сыграло свою роль в дальнейшей судьбе писателя.

Окончил школу с золотой медалью. Затем поступил в МАИ. После окончания института, являясь специалистом в области прикладной математики, более 15 лет проработал в отделении московского авиационного КБ «Вымпел».

Сергей Стефанович Сухинов начал заниматься творчеством ещё в детстве. В свои 8 лет он написал свою первую фантастическую повесть.

С 1989 года он становится профессиональным писателем-фантастом, переводчиком и детским писателем.

На сегодня Сергей Сухинов автор 26 книг для детей и подростков, написанных в стиле фэнтези.

В детской библиотеке подготовлена книжная выставка из цикла «Писатели-юбиляры» - «Сергей Сухинов :«Сказки изумрудного города». Хотите встретиться со старинными и добрыми знакомыми — Страшилой и Железным дровосеком и другими жителями волшебной страны? Что там происходило, когда Эли унесли домой серебряный башмачки? Тогда читайте продолжение книг А.Волкова о знаменитом «Волшебнике изумрудного города», которое написал Сергей Сухинов.
Книги о Волшебной Стране...

В Эстонии стартовал Год музыки

Министерство культуры Эстонии объявило 2015 год "Годом музыки". Через несколько месяцев в нашей стране будет написана детская симфония, в основу которой лягут голоса малышей, рожденных в наступившем году......
читать далее 

Мамы всего мира поют своим малышам колыбельные песни. А такую колыбельную сочинил известный эстонский композитор Арво Пярт.
слушать: Эстонская колыбельная

Как вырастить ребенка книголюба

Автор статьи " 27 способов вырастить ребенка книголюба" Юлия Скрипник  рассказывает о том, как заинтересовать ребенка чтением.
Она пишет:"Читайте вместе. Вместе с ребенком знакомьтесь с книгой, компьютерным приложением, электронной или аудиокнигой — любым носителем литературного текста. Ученые называют такие занятия совместной игровой деятельностью. Ребенок не должен слишком много времени проводить в одинокой возне. Вы обязательно должны каждый день вместе играть и читать."
читать статью полностью.....

Книжная выставка «Готовимся к Рождеству и Новому году»

Приближаются самые веселые, удивительные и волшебные праздники Рождество и Новый год. Мы все с нетерпением ждем их…

«… Новый год настает, он у самого порога! Пять минут пробегут – их осталось так немного!..» - слова известной песенки из фильма «Карнавальная ночь» мгновенно создают праздничное настроение. Но, как известно, чтобы праздник удался, его нужно хорошо подготовить.

«Готовимся к веселым праздникам» - так называется книжная выставка в городской детской библиотеке.