Декабрь в детской библиотеке

Декабрь - время ожидания любимого всеми праздника, время чудес и волшебства…

У декабря полно забот -
Как всё успеть - не знает!
Он провожает старый год
И Новый Год встречает!
Он должен ёлку нарядить!
                                                      Последний день сегодня,
                                                      Чтоб всех на свете пригласить
                                                      На праздник новогодний!               

                                                                  Михаил Садовский

Декабрь в детской библиотеке был наполнен праздничными мероприятиями, встречами.

 В течение месяца в читальном зале звучали рождественские истории и сказки.

Атмосферу предпраздничного настроения в библиотеке создавали книжные выставки «Готовимся к праздникам», «Рождественские истории», «Новогодняя сказка». Любители рисовать помогли своими рисунками оформить выставку и украсить библиотеку.

 Завершили декабрьские мероприятия праздники «Волшебство под рождество» и «Дед Мороз, откуда ты?». Ребята из 2А класса  побывали в сказочном королевстве Щелкунчика, сразились с мышиным королем и нашли заветный орех Кракатук. А первоклассники побывали в гостях у Деда Мороза, Санта Клауса и других волшебниках, познакомились с новогодними обычаями в разных странах. Игры, конкурсы, загадки, веселый хоровод в новогодних масках и фотосессия  у елочки создали прекрасное праздничное настроение.

Детская библиотека поздравляет всех читателей с наступающими праздниками.
До новых встреч в новом году!

Сияй, "Звездочка", сияй!

Весёлый, яркий детский журнал Täheke  («Звёздочка») выходит в Эстонии уже 56 лет.
При поддержке Министерства культуры издан новый, рождественский спецвыпуск журнала на русском языке. Этому событию были посвящены три встречи учеников начальных классов школ Kannuka и Vanalinna с главным редактором журнала Илоной Мартсон.
По доброй традиции в журнале публикуются новейшие произведения самых популярных эстонских детских писателей и ведущих художников-иллюстраторов. В новом русском номере представлены рождественские рассказы и стихи Андруса Кивиряхка, Кристины Касс, Леэло Тунгал, Катерины Разиной, Сергея Седова и Маркуса Саксатамма. Кроме того, в номере можно найти стихи первоклассников о зиме, мастерскую поделок,
комикс «Зимние радости», рубрику «Угадай-ка», анекдоты.
Обо всём этом и рассказала Илона силламяэским ребятам.
Спасибо, Илона!
 фотоальбом... 

Маленький Дед Мороз

Оказывается, что Дед Мороз тоже был  когда-то маленьким.  Книги Ану Штонер и Генрике Уилсон рассказывают о приключениях Маленького Деда Мороза и о том, как он взрослеет.

...."Мы привыкли к тому, что Дед Мороз – внушительный мужчина. А в историях, выдуманных финской писательницей Ану Штонер, Дед Мороз – маленький. И ему приходится делать все гораздо лучше своих коллег. Он быстрее других Дедов Морозов готовит детям подарки, печет печеньки. Большие братья насмехаются над ним, дразнят, и самый главный Дед Мороз норовит оставить маленького Деда дома в новогоднюю ночь. На картинках с поразительной эмоциональной силой, на которую способен и совсем простой рисунок, показано одиночество маленького Деда Мороза. Пустынный белый снег, темные деревянные домики – и веселая колесница с Дедами, уносящаяся вдаль. Снова ослепительная белизна снега, четыре ствола дерева, луна – и понурившийся герой. Но вдруг он слышит, как звери жалуются на свою не праздничную судьбу в эту ночь, и решает всем помочь, всех одарить."
читать о книге...

25 ноября - День Кадри

В эстонском народном календаре из осенних праздников важными были день св. Мартина, или Мартынов день (mardipäevi) и Катеринин день (kadripäev).

Об этих праздниках состоялся  разговор с первоклассниками на библиотечных занятиях в ноябре. Ребята не только знакомились с историей, обычаями, традициями проведения праздников, но и играли в народные игры, примеряли наряды Кадри.

фотоальбом...

История книги своими руками

Люди научились писать шесть тысяч лет тому назад. А бумагу стали делать только через четыре тысячи лет после этого. На чем же люди писали раньше? Как изобрели бумагу?
Об этом ведется разговор на библиотечных занятиях учеников  2А класса школы Ваналинна. Ребята не только знакомятся с историей книги, но и сами пробуют свои силы в изготовлении «книжек»  из разных  материалов.
Второклассники уже познакомились с глиняными табличками и клинописью шумеров, с папирусом и иероглифами древних египтян. Узнали о технологии изготовления пергамента и увидели настоящий свиток из этого загадочного материала, который хранится в городском музее. Создали свои берестяные грамоты.
Занятия продолжаются. Впереди у ребят еще много открытий. Ведь книга прошла долгий путь прежде, чем стала такой какой мы привыкли ее видеть, читать.
фотоальбом...

Täheke – верный друг

"Täheke – верный друг" -  так сказал в своем интервью журналу Täheke эстонский писатель Маркус Саксатамм.
Познакомиться с новым выпуском Täheke на русском языке пришли ученики 1-4 классов школы Ваналинна. Ребята слушали отрывки из рассказов писателей, вспоминали о своем самом первом школьном дне, делились историями из своей школьной жизни. Материал о викингах заинтересовал так, что захотели взять почитать о них книги. Узнали много нового о жизни барсуков и решили понаблюдать за ними на сайте, который посоветовал журнал. И, конечно, самые любимые странички журнала: Kokanurk, Meisterdus, Nali и  Arva ära, также никого не оставили равнодушными.
Каждый школьник получил журнал в подарок. Чему все были очень рады.
Большое спасибо главному редактору журнала Täheke Илоне Мартсон за замечательный подарок.
Русский спецвыпуск журнала Täheke издан при поддержке министерства культуры Эстонии.

фотоальбом...

Сказки для умнички

Уважаемые мамы, папы, бабушки, дедушки!
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Сказки для умнички»: «Сказки Короля Чистотела» и «Сказки Феи Дружного королевства». Как говорится в предисловии - «Сказки для Умнички» - это сборник волшебных сказок. Сказки эти волшебные потому, что они помогают родителям без труда и нервов решить многие детские проблемы. Все книги данной серии помогут ребенку стать более уверенным в себе, научат дружить и быть самостоятельным, воспитанным и смелым. Эти сказки будут интересны детям не только благодаря своему сюжету, но и занимательным обучающим заданиям: рисованию, поделкам, задачкам на внимание.
В конце каждой книги в помощь взрослым предлагаются советы и примерные вопросы для беседы с ребенком по каждой сказке.
 Авторы книг – И. Терентьева, С. Тимофеева, А. Шевченко – профессиональные педагоги и психолог.

5 правил для чтения сказок

Психологи не перестают утверждать, чтение сказок положительно влияет на развитие ребенка. Сказка на ночь – это внимание и любовь родителей, которые трудно переоценить. Это поучительная история, которая закладывает в подсознание мораль. Это развитие фантазии, помогающее крохе в будущем…

читать статью....

Летнее чтение

Сергей Лукьяненко, известный российский писатель-фантаст, оценивает с профессиональной и родительской точек зрения  списки для летнего чтения, которые получили его старшие дети.

...."В списке дополнительной литературы есть современные авторы, но их действительно не так много. Честно говоря, у нас не так и много хороших современных авторов, пишущих для детей. Они есть, конечно, но любая книга должна все-таки выдержать проверку временем, прежде чем войти в списки школьной литературы. Школьная программа должна давать обязательный культурный минимум. Возможно, после школы ребенок не будет углубленно изучать Чехова или Гоголя, но зато он будет представлять, что это за писатели и что они написали..."

 читать интервью полностью..

Солнечные лучики "Täheke"

Есть у солнца деточки-
Солнечные лучики…
Есть у солнца деточки-
Солнечные лучики…
Это начальные строчки стихотворения Катерины Разиной «Солнечные лучики», которое вошло в новый выпуск на русском языке журнала «Täheke».
Презентации этого выпуска прошли в детской библиотеке в последние дни учебного года. Дети познакомились с рассказами Айно Первик, Пирет Рауд, Евгения Белочкина, Андруса Кивиряхка, Марта Юуура, Кристель Вильбасте. Слушали, читали и играли.Так, читая рассказ Андруса Кивиряхка «Таммсааре», соревновались в ловкости. Рассуждали о смелости после знакомства с девочкой Таней из рассказа Евгения Белочкина «Девочка и Бегемот», помогали вспомнить хорошие слова «Дяде Мареку», о котором рассказала Пирет Рауд. Познакомились с «Господином Сладкоежкой» (рассказ Айно Первик), посмеялись над шутками и анекдотами. Рассмотрев странички «Мастерской», захотели сделать такую же поделку. Каждая страничка журнала вызывала интерес, желание узнать что-то новое, желание творить.

Большое спасибо главному редактору журнала «Täheke» Илоне Мартсон за замечательный подарок к началу летних каникул.

Русский спецвыпуск журнала Täheke издан при поддержке министерства культуры Эстонии.

Почему мой ребёнок плохо читает?

Интересная статья о том, как помочь ребенку научится читать и полюбить чтение.
(цитата из статьи)
".....Давайте прислушаемся к советам психологов.
Во-первых, всем нужно успокоиться – и взрослым, и детям.
Во-вторых, чтение ни в коем случае не должно выступать в роли наказания.
В-третьих, заниматься чтением можно только тогда, когда ребенок отдохнувший, не голодный и не сонный."

Читать статью.....

Сергей Михалков "Прогулка"

В мае библиотекари детского отдела приготовили мероприятия, связанные с охраной природы. Разговор об экологии в игровой форме помогает понять, что природа - наш общий дом, который необходимо беречь. Порой, отправляясь в поход с друзьями, можно увидеть  замусоренные поляны в лесу.  Почти такие, как в стихотворении Сергея Михалкова "На прогулке". Оно было написано более 50 лет назад, но актуально и сегодня.


ПРОГУЛКА (отрывок)

Мы приехали на речку
Воскресенье провести,
А свободного местечка
Возле речки не найти!
Тут сидят, и там сидят:
Загорают и едят,
Отдыхают, как хотят,
Сотни взрослых и ребят.
Мы по бережку прошли
И поляночку нашли.
Но на солнечной полянке
Там и тут пустые банки
И, как будто нам назло,
Даже битое стекло.
Мы по бережку прошли,
Место новое нашли.
Но и здесь до нас сидели;
Тоже пили, тоже ели,
Жгли костёр, бумагу жгли –
Насорили и ушли!

смотреть иллюстрации, читать стихотворение полностью, ....

Интересно о норвежской детской литературе

Книга "Вафельное сердце" норвежского автора Марии Парр в библиотеке почти не стоит на полке. Книгу кто-то сдает и тут кто-то берет читать. В чем секрет ее популярности? Мнение переводчика Ольги Дробот о норвежской детской литературе можно прочитать по ссылке:
Путеводитель по норвежской детской литературе от переводчика "Вафельного сердца" ...

отрывок из статьи:"В Норвегии детская литература поначалу была очень воспитательной, но постепенно разворачивалась в сторону ребенка. В середине 30х годов Союз детских писателей Норвегии принял декларацию, в которой говорилось об угрозе фашизма и был сформулирован важный для них принцип: детям думать лучше, чем не думать, а знать лучше, чем не знать. В этом ключе и развивалась норвежская детская литература". 

Почему сердце стучит?

В пятницу в детской библиотеке говорили о сердце. Школьники посетили занятия, где им рассказывали о том, как оно работает и как его беречь. Они узнали, что движение - лучший способ предотвратить болезни сердца.
Мастерилка тоже была посвящена этой теме.

В груди у каждого из нас
И день, и ночь, и всякий час
Мотор стучит чудесный.
Конечно, всем известный.

 

Встреча с писателем - всегда праздник

Порой удивительные события происходят в библиотеке, особенно в детской. В ноябре первоклассники на встрече с  главным редактором журнала Täheke Илоной Мартсон получили в подарок выпуск Тяхеке 2015 на русском языке. Прочитали в нем все сказочные истории, рассказы, стихи. А 6 апреля состоялась встреча с одним из авторов стихов, вошедших в этот выпуск  -  поэтессой Светланой Ягодкиной.

читать далее....

Игра "Остров сокровищ"

В дни школьных каникул детская библиотека провела для своих читателей игру «Остров сокровищ».
Игра началась с подготовки. За день до начала мы мастерили пиратский головной убор.
Сделанные накануне пиратские шляпы ждали участников игры. И вот, все пираты на месте. Впереди поиски клада. Путь к нему пройдет через викторины, ребусы и загадки. А точное место укажет старая карта. Случилась веселая суматоха вокруг карты и поиска по ней сокровищ. Найденный сундук раскрыл тайну игры, что остров сокровищ - это детская библиотека, главное богатство которой - книги.
 Наградой за успешно пройденные испытания были сладкие призы. Оказывается, пираты тоже очень любят конфеты.
Мероприятие прошло в рамках года Морской культуры Эстонии.
фотоальбом..

Е. Благинина "Мамин день"

Всё хожу, всё думаю, смотрю:
"Что ж я завтра маме подарю?
Может куклу? Может быть конфет?"
Нет!
Вот тебе, родная, в твой денёк
Аленький цветочек - огонёк!

Андрус Кивиряхк "Варежка-президент"

В пятницу на мастерилке делали аппликацию "Варежка" и читали веселую историю о том, как Варежка стала президентом в озере в день рождения Эстонской республики, а гостями на приеме стали рыбы.
".....Президентом стать не так-то просто, - сказала Варежка. - Президента выбирают. И вообще - не каждый годится в президенты, президент должен быть очень умный....."

читать рассказ на эстонском языке

Эстонской детской писательнице Хельо Мянд – 90

Хельо Мянд (Heljo Mänd), в девичестве Клейнмюллер, родилась в Нарве в 1926 году 11 февраля. В детстве часто болела, но очень любила читать. В доме было мало книг, поэтому приходилось перечитывать. Любимые "Весну" Лутса и "Людей в летней ночи" Силланпяя к восемнадцати годам она знала практически наизусть. Писательницей стать никогда не мечтала, рассказывает Хельо Мянд, но очень любила мечтать.

О пингвинах

В январе на одном из занятий "Мастерилки по пятницам" читали книгу Анны Милборн "Миллион - это сколько?" о маленьком пингвиненке Пине. Ему хочется знать точно: миллион - это сколько? Пин отправляется в путь, чтобы найти ответ на этот вопрос.
Книга приглашает Вас совершить увлекательное путешествие вместе с Пином.
После чтения изготовили пингвина. Для этого нам понадобились рулоны от туалетной бумаги, клей, ножницы и фантазия.
Нашей стае пингвинов не страшен холод Антарктиды.

Что читать?

Мы всегда с легкостью находим, что почитать самим. Но, когда речь заходит о литературе для детей, вся наша фантазия быстро улетучивается. Меж тем на свете существует бесконечное количество увлекательных и к тому же поучительных произведений. 
Источник:  adme.ru

 50 книг, от которых ваши дети не смогут оторваться

Свен Нурдквист " Механический Дед Мороз"

Старик Петсон и котёнок Финдус готовятся встретить Рождество. "Но какое же Рождество без Деда Мороза?" - думает Финдус. Чтобы не огорчать его, Петсон решает сам сконструировать
Деда Мороза. Да еще такого, чтобы разговаривал и двигался. Только как сделать так, чтобы Финдус не заметил подмены? Эта книга- продолжение серии шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе.